quote-part non acquittée中文是什么意思

• 未缴摊款
  未缴分摊会费

• "quote-part"中文翻译    音标：[kɔtpar] (复数~s-~s) n.f 分摊额，分配额，份额，份
• "non"中文翻译    非
• "acquittée"中文翻译    无罪 无辜
• "alarme non acquittée" 中文翻译 :    未被正式或解除之警报
• "contribution non acquittée" 中文翻译 :    应收款项未缴分摊会费未缴摊款应收捐助应收会费
• "quote-part" 中文翻译 :    音标：[kɔtpar](复数~s-~s) n.f 分摊额，分配额，份额，份部分；参与；一份；参股；份额；股份；一份儿
• "acquittée" 中文翻译 :    无罪无辜
• "alarme acquittée" 中文翻译 :    警报获悉
• "acquitté" 中文翻译 :    动词变位提示：acquitté是acquitter的变位形式acquittéadj.付讫的；收讫[的]
• "acquittés" 中文翻译 :    无罪无辜
• "quote" 中文翻译 :    quote partf.配额，份额quotes partsf.pl.配额近义词apport, contribution, cotisation, écot, part
• "compte spécial pour les contributions non acquittées" 中文翻译 :    未缴摊款特别账户
• "e part" 中文翻译 :    不重要的地方
• "acquittées" 中文翻译 :    无辜无罪
• "rendu droits acquittés" 中文翻译 :    完税后交货
• "épart" 中文翻译 :    épartm.横木
• "ligne spécialisée de départ" 中文翻译 :    专业辞典【电信】去话专用线
• "agression non provoquée" 中文翻译 :    无端侵略
• "boisson non alcoolisée" 中文翻译 :    软饮料
• "bombe non explosée" 中文翻译 :    未爆炸弹
• "classification non-dirigée" 中文翻译 :    无监督分类法
• "colonne non chargée" 中文翻译 :    专业辞典【化学】冷柱
• "contribution non affectée" 中文翻译 :    非专用捐款
• "culture non irriguée" 中文翻译 :    雨浇农业靠雨水浇灌的农业
• "eau non polluée" 中文翻译 :    清洁水

• Cet échéancier avait utilement contribué à aider les États Membres à réduire le montant de leur quote-part non acquittée, leur permettant de démontrer leur volonté d ' honorer leurs obligations financières à l ' égard de l ' Organisation des Nations Unies.
  多年支付计划仍然是会员国表明决心要履行对联合国的财政义务，减少应缴未缴摊款的可行办法。
• Les échéanciers de paiement pluriannuels continuent de permettre aux États Membres de réduire le montant de leur quote-part non acquittée et de manifester leur volonté de s ' acquitter de leurs obligations financières à l ' égard de l ' Organisation des Nations Unies.
  对于帮助会员国减少其未缴摊款并且表明其对履行联合国会费义务的承诺，多年付款计划仍然是一种可行的办法。
• Du total des quotes-parts non acquittées, 9 924 777 dollars sont en instance depuis plus d ' un an et 451 385 269 dollars remontent à moins d ' un an; les paiements reçus des États Membres sont appliqués au règlement de leur quote-part non acquittée la plus ancienne.
  已收到的款额抵消了该会员国最早的未缴摊款，因此，在未缴摊款总额中，9 924 777美元已逾期一年，451 385 269美元逾期不到一年。
• Les paiements reçus des États Membres sont appliqués au règlement de la quote-part non acquittée la plus ancienne de l ' État Membre concerné. Du total des quotes-parts non acquittées, 7 492 854 dollars sont en instance depuis plus d ' un an et 328 004 367 dollars remontent à moins d ' un an;
  已收到的款额抵消了该会员国最早的未缴摊款，因此，在未缴摊款总额中，7 492 854美元已逾期一年，328 004 367美元逾期不到一年；